9.3.12

Σημαινόμενα

"Δεν είσαι καλά...;", τη ρώτησαν σε σπαστά ελληνικά. "...Ψυχικά", βιάστηκε να απαντήσει. Όχι από φόβο μήπως δε βρουν την κατάλληλη λέξη και μείνει η ερώτησή τους μετέωρη, αλλά θέλοντας να τους εμποδίσει να πουν τη λέξη.
Λες και λέγοντας τη λέξη θα άγγιζαν την έννοια. Λες και αγγίζοντας την έννοια θα έφταναν, θα έπλητταν, θα τραυμάτιζαν την ιστορία της έννοιας. Και, παρότι δεν το ήξερε εκείνη τη στιγμή, ήταν μέσα της η σύνδεση μεταξύ της λέξης και της σημασίας της -κυρίως όμως της ιστορίας πίσω από τη σημασία- τόσο δυνατή, που ένιωσε ότι τουλάχιστον το σημαίνον έπρεπε να προστατευτεί από τον βαρβαρικό βανδαλισμό.

1 σχόλιο:

  1. θέλουμε θέλουμε ποστ σαλονικιότικο. δεν σε χορταίνουμε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή